Smart Signature Electronic Data Creation

#N 外国人名漢字ネームロゴ

漢字ネームコミュニケーション

漢字ネームとは

日本文化を代表する「漢字」を外国人名に変換したものです。
観光などで日本を訪問する外国人にクールアイテムとして人気の「漢字」をクリエイトする「オリジナルネーム」です。
特徴として、選定した漢字の意味も知って頂ける「英語の意味」にも翻訳することで分かりやすく異文化のコミュニケーションができます。

<スタンダード>
・外国人へ贈る日本文化の「漢字」がお土産になります
・自分の名前の漢字なので異国文化でも愛着が生まれます
・漢字の意味を英語に変換するため理解が深められます
・画像データなので手軽(送料なし)にプレゼントできます
・スマホ・パソコンで直ぐに使えて、繰り返しの使用もできます
・説明ラベルデータは英語名、漢字名、漢字の英語訳を記載しています
・外国人目線で漢字の意味を重視したネイティブ翻訳になっています
<プレミアム>
・書家 玉蘭氏が受注毎に書き下ろすためOnly oneを感じとって頂けます

納品はメール添付

Premium

筆文字デザイン

筆文字デザインの提供や書道パフォーマンス・書道教室等を行う「筆ピュアギフト」(代表 藤田玉蘭氏)の商品プロデュースにより外国人名筆文字漢字ネームのオリジナルデータ販売を開始することとなりました。
もっと日本文化を取り入れられないかというご要望にお応えして「漢字」と「書道」は外国人にとって、日本らしいクールアイテムとして漢字筆ネームを受注毎に特別な想いで心をこめて書き下ろします。
これにより世界に一つの漢字ネームアートが完成することになりました。

外国人名筆漢字ネーム
プレミアム 8,800円
外国人名筆漢字ネーム
プレミアム 8,800円
外国人名筆漢字ネーム
プレミアム 8,800円

Standard

漢字ネームロゴ(スタンダード)

お手軽に日本文化に触れて楽しんでもらうためリーズナブルな価格の「スタンダード」シリーズは、日本の漢字について理解を深めてもらってコミュニケーションを計ってもらうための漢字ネームとなっております。
外国人のお友達、ホームステイ先のホストファミリー、海外のビジネスパートナーへの最適なプレゼントになります。納品はメール添付なので出国や帰国の日時を気にせずにご注文して頂けます。

Mary Standard
外国人名漢字ネーム
スタンダード(黄) 2,500円
James Standard
外国人名漢字ネーム
スタンダード(青) 2,500円
Linda Standard
外国人名漢字ネーム
スタンダード(紫) 2,500円
Robert Standard
外国人名漢字ネーム
スタンダード(緑) 2,500円

色紙

色紙 赤
外国人名漢字ネーム
色紙(赤) 2,800円
色紙 青
外国人名漢字ネーム
色紙(青) 2,800円
色紙 紫
外国人名漢字ネーム 紫
色紙(紫) 2,800円
色紙 緑
外国人名漢字ネーム
色紙(緑) 2,800円

※ご利用にあたってのご注意
本Smart sign(漢字ネーム)の利用により、データの損失その他あらゆる不具合、不都合が生じた場合についても、弊社では一切の責任を負いませんので予めご了承下さい。